Trinkwasserqualität (fäkale Verunreinigung, am Verbrauchsort)

Ausgabe

Ergebnis

Prozentualer Anteil der Haushalte, deren Trinkwasser 0 fäkale Coliforme pro 100-ml-Probe enthält

Der Indikator dient zur Feststellung des Vorhandenseins von fäkalen Coliformen im Trinkwasser, das in den Haushalt geliefert wurde. Das Vorhandensein dieser schädlichen Bakterien weist darauf hin, dass das Wasser durch tierische oder menschliche Fäkalien verunreinigt wurde.

1) Wenden Sie sich an Ihren WASH-Berater und/oder die zuständigen WASH-Behörden, um sich über vor Ort verfügbare, validierte Methoden zur Untersuchung auf fäkale Coliforme zu informieren (z. B. ein zertifiziertes Labor). Stellen Sie sicher, dass die Datenerhebung von geschultem Personal unter Verwendung professioneller, steriler Ausrüstung durchgeführt wird, um eine Kontamination zu vermeiden und die Genauigkeit zu gewährleisten.

 

2) Stellen Sie sicher, dass die Wasserproben aus einer repräsentativen Stichprobe von Haushalten entnommen werden, und zwar konkret aus dem Wasser, das die Haushaltsmitglieder zum Trinken verwenden (Verbrauchsstelle).

 

3) Bevor Sie Proben auf fäkale Coliforme entnehmen, sollten Sie stets mit geeigneten Feldtestkits auf freies Restchlor (FRC) prüfen. Wird ein FRC-Wert von über 0,1 mg/l festgestellt, führen Sie für diese Probe keine Untersuchung auf fäkale Coliforme durch, da Chlor die Bakterien inaktiviert und zu einem falschen „unbedenklichen“ Messergebnis führt. Notieren Sie das FRC-Ergebnis.

4) Befolgen Sie die Testanweisungen genauestens. Achtung: Die Testergebnisse können irreführend oder falsch sein, wenn die Protokolle nicht eingehalten werden. Idealerweise sollten die Tests von einem zertifizierten Labor durchgeführt oder validiert werden oder von Personal, das über nachgewiesene Kompetenz in der Wasserqualitätsanalyse vor Ort verfügt.

5) Zur Berechnung des Indikatorwerts dividieren Sie die Anzahl der Haushalte, deren Trinkwasser 0 fäkale Coliforme pro 100-ml-Probe enthält, durch die Gesamtzahl der untersuchten Haushalte. Multiplizieren Sie das Ergebnis mit 100, um es in einen Prozentsatz umzurechnen.

Schlüsseln Sie die Daten nach Vermögen und anderen relevanten Kriterien auf. 

1) Seien Sie sich bewusst, dass die Entnahme und Analyse von Wasserproben aus einer repräsentativen Anzahl von Haushalten wahrscheinlich recht zeitaufwendig und kostspielig sein wird. 

 

2) In akuten Notfällen ist es oft schwierig, den Standard „keine fäkalen Coliformen pro 100 ml Wasser“ zu erreichen . Besprechen Sie daher mit dem WASH-Cluster die Möglichkeit, Ihren Indikator in „… weniger als 10 fäkale Coliformen …“ zu ändern, was den folgenden, im „Emergency Field Handbook“ des UNHCR beschriebenen Schwellenwerten entspricht: 

  > 0–10 fäkale Coliforme/100 ml = angemessene Qualität

  > 10–100 fäkale Coliforme/100 ml = verschmutzt

  > 100–1.000 fäkale Coliforme/100 ml = gefährlich

  > 1.000 fäkale Coliforme/100 ml = sehr gefährlich

 

3) BHA formuliert den Indikator etwas anders, nämlich als „Prozentsatz der Haushalte, deren Trinkwasserversorgung 0 fäkale Coliforme pro 100-ml-Probe aufweist“.