Anzeigestufe
Formulierung des Indikators
Indikator Zweck
So erfassen und analysieren Sie die erforderlichen Daten
Erheben Sie die folgenden Daten, indem Sie Einzelinterviews mit einer repräsentativen Stichprobe von Mitgliedern Ihrer Zielgruppe durchführen:
EMPFOHLENE UMFRAGEFRAGEN (F) UND MÖGLICHE ANTWORTEN (A)
Einleitung: Ich werde Ihnen nun einige etwas heiklere Fragen stellen. Es gibt keine richtigen oder falschen Antworten, beantworten Sie die Fragen also bitte so, wie Sie zu den jeweiligen Themen stehen. Seien Sie bei Ihren Antworten bitte so ehrlich wie möglich. Ich möchte Ihnen noch einmal versichern, dass Ihre Antworten vertraulich behandelt werden und dass Sie keine Fragen beantworten müssen, die Sie nicht beantworten möchten.
Frage 1: Ist es Ihrer Meinung nach akzeptabel, dass ein Mann seine Frau schlägt, wenn sie das Haus verlässt, ohne ihm Bescheid zu geben?
A1: Ja / Nein / Keine Angabe
Frage 2: Ist es Ihrer Meinung nach akzeptabel, dass ein Mann seine Frau schlägt, wenn sie die Kinder vernachlässigt?
A2: Ja / Nein / Keine Angabe
Frage 3: Ist es Ihrer Meinung nach in Ordnung, wenn ein Mann seine Frau schlägt, wenn sie sich mit ihm streitet?
A3: Ja / Nein / Keine Angabe
Frage 4: Ist es Ihrer Meinung nach akzeptabel, dass ein Mann seine Frau schlägt, wenn sie sich weigert, mit ihm Sex zu haben?
A4: Ja / Nein / Keine Angabe
Frage 5: Ist es Ihrer Meinung nach akzeptabel, dass ein Mann seine Frau schlägt, wenn sie das Essen anbrennen lässt?
A5: Ja / Nein / Keine Angabe
Frage 6: Ist es Ihrer Meinung nach in irgendeiner anderen Situation akzeptabel, dass ein Mann seine Frau schlägt?
A6: Ja / Nein / Keine Angabe
Um den Wert des Indikators zu berechnen, dividieren Sie die Anzahl der Befragten, die in einer oder mehreren Situationen der Prügelstrafe für Ehefrauen zugestimmt haben, durch die Gesamtzahl der Befragten (ohne diejenigen Befragten, die eine oder mehrere Fragen nicht beantwortet haben, sowie diejenigen, bei denen der Interviewer eine oder mehrere Antworten nicht erfasst hat). Multiplizieren Sie das Ergebnis mit 100, um es in einen Prozentsatz umzurechnen.
Aufschlüsseln nach
Schlüsseln Sie die Daten nach Altersgruppe, ethnischer Zugehörigkeit, Bildungsniveau und weiteren Faktoren auf, die vom jeweiligen lokalen Kontext abhängen.
Wichtige Hinweise
1) Beachten Sie, dass die oben aufgeführten Fragen anfällig für Verzerrungen durch soziale Erwünschtheit sind – möglicherweise ist nicht jeder bereit zuzugeben, dass er/sie Gewalt gegen Frauen gutheißt (insbesondere wenn er/sie weiß, dass die Organisation des Interviewers dies ablehnt). Stellen Sie sicher, dass die vorangegangenen Teile des Fragebogens so gestaltet sind und die Interviews so neutral wie möglich durchgeführt werden. Lesen Sie den „Rapid Guide to Individual Interviews“ von „IndiKit“, um Tipps zur Verringerung der Verzerrung durch soziale Erwünschtheit zu erhalten (Seite 3).
2) Falls die Antwort auf Frage 6 „Ja“ lautet, könnten Sie Folgendes fragen: Können Sie mir bitte sagen, in welcher anderen Situation es akzeptabel ist, dass ein Mann seine Frau schlägt?
3) Die Erhebung von Daten zu geschlechtsspezifischer Gewalt ist ein sensibles Thema und kann Schaden anrichten. Nutzen Sie den „Rapid Guide to Collecting Survey Data on GBV“ (siehe unten) von „ IndiKit “, um zu erfahren, wie Sie das Risiko von Schäden minimieren und die gewünschte Qualität der erhobenen Daten sicherstellen können.
4) Dieser Indikator basiert auf dem Fragebogen des „ DHS “-Modells (Phase 7) sowie auf der Auswertung von „ IGWG “ / „ MEASURE “ (2008): „Gewalt gegen Frauen und Mädchen: Ein Kompendium von M&E-Indikatoren“ (siehe unten). Bitte beachten Sie, dass die Fragen der Umfrage je nach Kontext möglicherweise angepasst werden müssen.
Weitere Hinweise abrufen
- MEASURE Auswertung (2008) Gewalt gegen Frauen und Mädchen: Ein Kompendium von M&E-Indikatoren (.pdf)
- Das Programm „ DHS “ (2017) Fragebogen „ DHS “ (Phase 7) – „Model Woman“ (.pdf)
- People in Need (2022) Kurzanleitung zur Erhebung von Umfragedaten zu geschlechtsspezifischer Gewalt (.pdf)