Bereitschaft, bei häuslicher Gewalt einzugreifen

Ausgabe

Ergebnis

Prozentualer Anteil der [Zielgruppe angeben], die einer Frau, die von ihrem Partner geschlagen wird, Hilfe leisten würden

Menschen werden oft auf häusliche Gewalt aufmerksam, entweder weil sie davon hören oder weil das Opfer selbst ihnen davon erzählt hat. Ihre Bereitschaft, Unterstützung anzubieten, kann Frauen vor Leid, psychischen Folgen, Verletzungen oder sogar dem Tod bewahren. Ein geringer Anteil an Personen, die angeben, bereit zu sein zu helfen, könnte auf eine allgemeine Akzeptanz häuslicher Gewalt hindeuten. Der Indikator misst daher den Anteil der Zielbevölkerung, der bereit ist, Unterstützung zu leisten.

Erheben Sie die folgenden Daten, indem Sie Einzelinterviews mit einer repräsentativen Stichprobe von Mitgliedern Ihrer Zielgruppe durchführen:

 

EMPFOHLENE UMFRAGEFRAGEN (F) UND MÖGLICHE ANTWORTEN (A)

Frage 1: Wenn zwei Menschen heiraten oder zusammenleben, teilen sie in der Regel sowohl gute als auch schlechte Zeiten miteinander. Wenn Sie wüssten, dass eine Frau von ihrem Ehemann geschlagen wird – sei es, weil Sie davon gehört haben oder weil sie es Ihnen erzählt hat –, gäbe es dann irgendeine Art von Hilfe, die Sie bereit wären zu leisten?

A1: Ja / Nein / Vielleicht / Weiß nicht

 

(Stellen Sie die folgende Frage nur, wenn die vorherige Antwort „NEIN“ lautet.)

 

Frage 2: Könntest du mir bitte erklären, warum du ihr nicht helfen würdest?

A2: _

1) Das ist eine private Angelegenheit zwischen Ehepartnern bzw. Lebenspartnern (möchte mich da nicht einmischen)

2) wüsste nicht, was ich tun soll (wie ich helfen kann)

3) glaubt, dass die Ehefrau in noch größere Schwierigkeiten geraten würde, wenn sich jemand einmischen würde

4) ist der Meinung, dass Ehefrauen es manchmal verdienen, geschlagen zu werden

5) Sonstiges – bitte näher angeben: ………………………

 

(Stellen Sie die folgenden beiden Fragen nur, wenn die vorherige Antwort auf A1 „JA“ lautete.)

 

Frage 3: Welche Art von Unterstützung würden Sie leisten? [Erkundungsfrage: Gibt es noch andere Arten von Hilfe, die Sie leisten würden?]

A3: [Mehrfachantworten möglich; passen Sie die Antworten entsprechend den vor Ort verfügbaren Unterstützungsangeboten an]

1) ihr emotionale Unterstützung bieten

2) ihr Ratschläge geben, was sie tun (oder nicht tun) sollte

3) mit dem Ehemann sprechen

4) ihr helfen, eine sichere Unterkunft zu finden

5) ihr dabei helfen, rechtliche Unterstützung zu finden

6) ihr finanzielle Unterstützung gewähren

7) ihr dabei helfen, sich um ihre Kinder zu kümmern bzw. sie zu beschützen

8) Gib ihr die Kontaktdaten einer Organisation, die ihr helfen kann.

9) Ermutigen Sie sie, ärztliche Hilfe in Anspruch zu nehmen

10) sie dazu ermutigen und dabei unterstützen, psychologische Hilfe in Anspruch zu nehmen

11) ihr dabei helfen, den Vorfall einer örtlichen Instanz zu melden (z. B. traditionellen oder religiösen Führern)

12) ihr dabei helfen, dies bei der Polizei anzuzeigen

13) Sonstiges – bitte näher angeben: …………………………….

 

Frage 4: Ich möchte gerne wissen, welche Arten von Unterstützung für Frauen, die von häuslicher Gewalt betroffen sind, Ihnen bekannt sind. Dazu kann Hilfe gehören, die von Einzelpersonen, aber auch von informellen Gruppen, Organisationen oder verschiedenen Institutionen geleistet wird. Können Sie mir bitte alle Arten von Unterstützung nennen, die Ihnen bekannt sind? [Ergänzungsfrage: Welche anderen Arten von Unterstützung kennen Sie noch?]

A4: [Führen Sie die wichtigsten Arten der vor Ort verfügbaren Unterstützung auf + fügen Sie außerdem die folgenden zusätzlichen Optionen hinzu]

1) emotionale, beratende und sonstige Unterstützung durch Freunde oder Familienangehörige

2) Eingreifen der traditionellen Führer oder religiösen Autoritäten

3) Gesundheitsversorgung in den örtlichen (privaten oder öffentlichen) Gesundheitseinrichtungen

4) Sonstiges – bitte näher erläutern: …………………

 

 

Um den Wert des Indikators zu berechnen, dividieren Sie die Anzahl der Befragten, die angaben, dass sie bereit wären zu helfen, durch die Gesamtzahl der Befragten. Multiplizieren Sie das Ergebnis mit 100, um es in einen Prozentsatz umzurechnen.

 

Wie Sie sehen können,fließen die Antworten auf die Fragen 2, 3 und 4 nicht in die Berechnung desIndikatorwerts ein. Diese Fragen sind enthalten, damit Sie wissen:

    1) Warum manche Befragte nicht bereit sind, zu helfen

    2) Welche Unterstützung die Befragten bereit sind zu leisten:

    3) Welche Hilfsangebote den Befragten bekannt sind (dies ist besonders wichtig für die Interpretation der Antworten auf Frage 2 – wenn beispielsweise nur sehr wenige Frauen von den Unterkünften und Beratungsangeboten einer lokalen Nichtregierungsorganisation wissen, ist es verständlich, dass nur wenige Befragte angeben, sie seien „bereit“, Frauen zu ermutigen, solche Hilfe in Anspruch zu nehmen)

 

Schlüsseln Sie die Daten nach Altersgruppe, Familienstand, ethnischer Zugehörigkeit, Bildungsniveau und weiteren Faktoren auf, die vom jeweiligen lokalen Kontext abhängen.

1) Die Erhebung von Daten zu geschlechtsspezifischer Gewalt ist ein sensibles Thema und kann Schaden anrichten. Nutzen Sie den „Rapid Guide to Collecting Survey Data on GBV“ (siehe unten) von „ IndiKit “, um zu erfahren, wie Sie das Risiko von Schäden minimieren und die gewünschte Qualität der erhobenen Daten sicherstellen können. 

 

2) Der Indikator wurde in Anlehnung an die Evaluierung von „ IGWG “ / „ MEASURE “ (2008) „Gewalt gegen Frauen und Mädchen: Ein Kompendium von M&E-Indikatoren“ (siehe unten) angepasst.