Die Kontrolle der Frauen über ihr eigenes Einkommen

Ergebnis

Prozentualer Anteil der Frauen, die ihr eigenes Einkommen erzielen und selbst über dessen Verwendung entscheiden

Einkommensschaffende Tätigkeiten gelten allgemein als ein wirksames Mittel zur Stärkung der Selbstbestimmung von Frauen. Die Annahme, dass die Erzielung von Einkommen automatisch zur Stärkung der Selbstbestimmung von Frauen führt, lässt jedoch deren bereits vorhandene Autonomie und Entscheidungsbefugnis außer Acht. Daher misst dieser Indikator, inwieweit Frauen, die Einkommen erzielen, selbst entscheiden können, wie das Geld verwendet wird.

Ermitteln Sie den Wert des Indikators anhand der folgenden Methodik:

 

1) Legen Sie fest, wie viel Geld eine Frau über einen bestimmten Zeitraum verdienen muss, um als „einkommensschaffend“ zu gelten. Das Mindesteinkommen könnte beispielsweise „mehr als 20. USD in den letzten drei Monaten“ betragen. So lassen sich Situationen vermeiden, in denen eine Frau mit vernachlässigbarem oder unregelmäßigem Einkommen als „einkommensschaffend“ eingestuft wird. Beachten Sie bei der Festlegung des Mindesteinkommens, dass manche Einkommensquellen stark saisonabhängig sind (z. B. der Verkauf von Ernteerträgen); achten Sie besonders auf den Bezugszeitraum.

 

 

2) Führen Sie Interviews mit einer repräsentativen Stichprobe von Frauen durch und stellen Sie dabei die folgenden Fragen:

EMPFOHLENE UMFRAGEFRAGEN (F) UND MÖGLICHE ANTWORTEN (A)

Frage 1: Haben Sie in den letzten [Bezugszeitraum angeben] persönlich Geld verdient?

A1: Ja / Nein / Möchte ich nicht sagen

 

(Stellen Sie die folgende Frage nur, wenn die vorherige Antwort „Ja“ lautet.)

 

Frage 2: Lag der Gesamtbetrag, den Sie in diesem Zeitraum verdient haben, über oder unter [bitte Mindestverdienst angeben]?

A2: Es war mehr / Es war weniger / Es war gleich / Möchte ich nicht sagen / Ich erinnere mich nicht

 

(Stellen Sie die folgende Frage nur, wenn die vorherige Antwort „es war mehr“ lautete.)

 

Frage 3: Wer hat entschieden, wie dieses Geld verwendet werden sollte?

A3:

1) die Befragte selbst

2) Partner

3) die Befragte und ihr Partner gemeinsam

4) der Befragte und ein weiteres Haushaltsmitglied gemeinsam

5) der Partner und ein weiteres Haushaltsmitglied gemeinsam

6) ein weiteres Haushaltsmitglied

7) Alle Haushaltsmitglieder haben gemeinsam zugestimmt

8) eine Person außerhalb des Haushalts

9) Sonstiges: Bitte näher erläutern: ………………………….

 

 

3) So ermitteln Sie den Wert des Indikators:

  - Zählen Sie die Anzahl der Frauen, die als „eigenes Einkommen erwirtschaftend“ gelten können – d. h. die Frauen, die in Frage 2 mit „es war mehr“ geantwortet haben

  - Zählen Sie, wie viele dieser Frauen angegeben haben, dass sie selbst entschieden haben, wie ihr Einkommen verwendet wird (allein oder gemeinsam mit jemand anderem – d. h. Antworten 1, 3, 4, 7)

  - diese Zahl durch die Gesamtzahl der Frauen dividieren, die als „eigenverdienend“ gelten können

  - Multipliziere das Ergebnis mit 100, um es in einen Prozentsatz umzurechnen.

 

Schlüsseln Sie die Daten nach Altersgruppen der Frauen, Familienstand und anderen Kriterien auf, die für den Schwerpunkt Ihrer Maßnahme relevant sind.

1) Die Frage nach dem Einkommen ist ein heikles Thema. Wenn Sie Frage 2 stellen, sollten Sie klarstellen, dass Sie nicht am genauen Einkommen der Person interessiert sind, sondern lediglich wissen möchten, ob es unter oder über dem angegebenen Betrag lag. Dadurch fühlen sich die Befragten bei der Beantwortung der Frage wahrscheinlich wohler. Stellen Sie außerdem so weit wie möglich sicher, dass die Umfrage anonym ist (d. h. erfassen Sie weder den Namen noch die Adresse der Befragten usw.) und dass die Befragten sich dessen bewusst sind.

 

2) Der Indikator ist anfällig für Verzerrungen aufgrund sozialer Erwünschtheit – in manchen Kontexten könnten die Befragten das Bedürfnis verspüren, anzugeben, dass sie entweder allein oder gemeinsam mit den Haushaltsmitgliedern entscheiden. Stellen Sie daher sicher, dass die Interviewer effektiv nachhaken können, um genaue Antworten zu erhalten. Wenn ein Befragter beispielsweise angibt, dass die Entscheidung gemeinsam getroffen wurde, kann der Interviewer nachfragen, wer das letzte Wort hatte.

 

3) Erwägen Sie außerdem, den prozentualen Anteil der befragten Frauen anzugeben, die kein Einkommen erzielen.

 

4) Ein Anstieg des Einkommens von Frauen kann unter bestimmten Umständen zu einer Zunahme häuslicher Gewalt gegen Frauen führen. Daher muss der Schutzaspekt sowohl bei der Projektdurchführung als auch bei der Überwachung berücksichtigt werden.

 

5) Wenn Sie daran interessiert sind, den Zugang von Frauen zu Produktionskapital im landwirtschaftlichen Kontext zu messen, sollten Sie die Verwendung von Modul G3(A) des „Abbreviated Women’s Empowerment in Agriculture Index“ (A-WEAI) in Betracht ziehen. Entsprechende Anleitungen finden Sie weiter unten.