Wassermenge

Ausgabe

Ergebnis

Anteil der Haushalte mit mindestens 15 Litern sicherem Wasser pro Person und Tag für Trinkzwecke, zum Kochen und zur Körperpflege

Der Indikator erfasst den Anteil der Haushalte, deren Mitglieder eine ausreichende Menge an sicherem Wasser für ihren Bedarf beschaffen (die Menge von 15 Litern basiert auf den Sphere-Standards).

Erheben Sie die folgenden Daten durch Einzelinterviews mit einer repräsentativen Stichprobe der Haushaltsmitglieder, die für das Wasserholen zuständig sind:

 

EMPFOHLENE UMFRAGEFRAGEN (F) UND MÖGLICHE ANTWORTEN (A)

(Stellen Sie nur die Fragen, die Sie in anderen Abschnitten Ihres Fragebogens noch nicht gestellt haben.)

Frage 1: Wie viele Kinder und Erwachsene leben derzeit in Ihrem Haushalt? 

A1: ............ Geben Sie die Anzahl der Kinder und Erwachsenen an

 

Frage 2: Welchen Behälter verwenden Sie am häufigsten zum Sammeln oder Aufbewahren von Wasser?

A2– Geben Sie das Fassungsvermögen des Behälters an: ............ Liter

  

Frage 3: Wie viele solcher Wasserbehälter verbrauchen die Mitglieder Ihres Haushalts täglich zum Trinken, Kochen und für die Körperpflege?

A3: ............ Geben Sie die Anzahl der Container an 

 

(Stellen Sie die folgende Frage nur, wenn Sie sie noch nicht gestellt haben.)

       

Frage 4: Wo holen die Mitglieder Ihres Haushalts Wasser zum Trinken, Kochen und für die Körperpflege?

A4: _

Verbesserte Trinkwasserquellen:

1) Wasseranschluss in der Wohnung

2) Wasseranschluss auf dem Hof / Grundstück

3) öffentlicher Wasserhahn oder Standrohr

4) Bohrloch / Rohrbrunnen

5) geschützter Brunnen

6) geschützte Feder

7) geschützte Regenwassersammelanlage

8) abgefülltes Wasser (aus einer verbesserten Quelle)

9) geliefertes Wasser (per Tankwagen oder Karren aus einer verbesserten Quelle)

10) Wasser aus einer Notfall-Wasseraufbereitungsanlage

Nicht aufbereitete Trinkwasserquellen:

11) ungeschützter, ausgehobener Brunnen

12) ungeschützte Federn

13) Oberflächenwasser

14) sonstige Quelle: ................................

 

Um den Wert des Indikators zu berechnen, gehen Sie wie folgt vor:

   1) Ermitteln Sie die Anzahl der Haushalte, die Zugang zu mindestens 15 Litern Wasser pro Person und Tag haben und deren Trinkwasser aus einer oder mehreren sicheren Wasserquellen stammt.

   2) Diese Zahl durch die Gesamtzahl der Befragten teilen

   3) Multipliziere das Ergebnis mit 100, um es in einen Prozentsatz umzurechnen.

1) Lesen Sie den Sphere-Standard 1 zur Wasserversorgung: Zugang und Wassermenge, um eine detaillierte Aufschlüsselung des Mindestwasserbedarfs (pro Person) für die drei Hauptzwecke – Trinken, Kochen und Körperpflege – zu erhalten. 

 

2) Gemäß den Sphere-Standards wird „sicheres Wasser“ als Wasser definiert, das die folgenden beiden Anforderungen erfüllt:

• am Auslasspunkt sind pro 100 ml keine fäkalen Coliformen nachweisbar; und

• Der Gehalt an freiem Restchlor am Wasserhahn beträgt 0,5 mg pro Liter, und die Trübung liegt unter 5 NTU – dies gilt für die Wasserversorgung über das Leitungsnetz, die Wasserversorgung per Tankwagen sowie für jegliches Wasser, das bei Gefahr einer Durchfall-Epidemie bereitgestellt wird.

...

3) Stellen Sie sicher, dass die Datenerheber alle Personen zählen, die derzeit im Haushalt leben, einschließlich Personen, die nicht zum festen Haushalt gehören, wie beispielsweise Binnenvertriebene.  

 

4) Stellen Sie sicher, dass die Datenerheber mit den wichtigsten Arten von Wasserbehältern, die die Befragten verwenden, vertraut sind und deren Fassungsvermögen (in Litern) kennen.

  

5) Die Liste der Schlüsselkennzahlen (Key Result Indicators, KRI) von „ ECHO “verwendet einen anderen Indikator für die Wasserversorgung:„Anzahl der Menschen, die Zugang zu ausreichendem und sicherem Wasser für den Hausgebrauch haben“. Die Leitlinien von „ ECHO“ zur Verwendung dieses Indikators finden Sie weiter unten. 

 

6) Unter BHA wird der Indikator anders formuliert, nämlich als „geschätzte sichere Wasserversorgung pro Begünstigtem in Litern pro Person und Tag“ und „durchschnittliche Menge in Litern pro Person und Tag, die aus allen Quellen für Trinkwasser, Kochen und Hygiene entnommen wird“. Weitere Informationen finden Sie in den unten stehenden Leitlinien für den Einsatz in Notsituationen unter BHA. 

 

7) Informationen zum Notfall-Wasserbedarf von Nutztieren finden Sie in den „Leitlinien und Standards für Notfälle bei Nutztieren“.