Sicherer, funktionsfähiger Lebensraum

Ergebnis

Prozentualer Anteil der Begünstigten, die in einem sicheren und funktionalen Wohnumfeld leben

Dieser Indikator schätzt den Anteil der unterstützten Begünstigten, deren Lebensbedingungen einem Mindeststandard in Bezug auf (a) eine funktionsfähige Unterkunft und (b) ein sicheres Siedlungsumfeld entsprechen. Er spiegelt das von „ ECHO “ hervorgehobene Ergebnis wider: Unterstützung bei Unterkunft und Siedlungsbildung sollte Schutz, Sicherheit und Würde gewährleisten. Gleichzeitig sollten Siedlungen und Unterkünfte gemeinsam betrachtet werden, wobei der Standort und das umgebende Umfeld ebenso wichtig sind wie die Unterkunft selbst.

Ermitteln Sie den Indikatorwert anhand der folgenden Schritte:

 

1) Definieren Sie, was „Lebensraum“ in Ihrem Kontext bedeutet: Definieren Sie „Lebensraum“ als die Unterkunft zusammen mit ihrem unmittelbaren Lebensumfeld bzw. den Siedlungsbedingungen (z. B. Grundstück/Standort, unmittelbare Umgebung, grundlegende Sicherheitsbedingungen). Dies steht im Einklang mit dem Konzept von „Unterkunft und Siedlung“ von ECHO.

 

 

2) Definieren Sie die beiden Teilindikatoren, die Sie messen möchten: Um die Messung praktikabel zu gestalten und mit der gängigen Praxis der Organisation „ ECHO “ bei der Messung von Ergebnissen in Notunterkünften im Einklang zu halten, empfiehlt „ IndiKit “ die Verwendung von zwei Teilindikatoren:

   -Funktionaler Wohnraum (Wohnraumsfunktion): Prozentsatz der Befragten, die der Ansicht sind, dass ihre grundlegenden Wohnraumbedürfnisse in einer Weise erfüllt sind, die für das tägliche Leben zweckmäßig und angemessen ist.

   -Sicherer Lebensraum (Wohnsicherheit): Prozentsatz der Befragten, die der Meinung sind, dass der Ort, an dem sie leben, weitgehend sicher ist.

 

 

3) Erhebung der erforderlichen Daten: Durchführung von Einzelinterviews mit einer repräsentativen Stichprobe von Begünstigten, die in den unterstützten Siedlungen leben.

MÖGLICHE UMFRAGEFRAGEN (F) UND ANTWORTEN (A)

Frage 1 (Funktionaler Lebensraum): Wie würden Sie den Zustand Ihrer Unterkunft für den Alltag beschreiben?

A1:

1) Die Grundbedürfnisse werden überhaupt nicht gedeckt (erhebliche Probleme, die das tägliche Leben beeinträchtigen)

2) Erfüllt die Grundbedürfnisse größtenteils nicht (mehrere wesentliche Probleme)

3) Erfüllt größtenteils die grundlegenden Anforderungen (einige Probleme, aber im Allgemeinen nutzbar)

4) Erfüllt die Grundbedürfnisse vollständig (keine größeren Probleme)

 

Frage 2 (Sicherer Lebensraum): Wie sicher fühlen Sie sich derzeit an dem Ort, an dem Sie leben?

A2:

1) Sehr unsicher

2) Ziemlich unsicher

3) Ziemlich sicher

4) Sehr sicher

 

 

4) Zur Berechnung des Indikatorwerts:

   - Zählen Sie die Anzahl der Befragten, die angaben, dass ihre Unterkunft ihre Grundbedürfnisse „größtenteils“ oder „vollständig“ erfüllt, und gleichzeitig angaben, dass sie sich in der Gegend „ziemlich sicher“ oder „sehr sicher“ fühlen

   - das Ergebnis durch die Gesamtzahl der befragten Personen dividieren

   - Multipliziere die sich ergebende Zahl mit 100, um sie in einen Prozentsatz umzurechnen.

Ein Befragter erfüllt den Indikator nur dann, wenn er den Schwellenwert für beide Teilindikatoren (funktionaler Lebensraum und sicherer Lebensraum) erreicht.

Soweit dies möglich und relevant ist, können die Daten aufgeschlüsselt nach:

   - Geschlecht und Altersgruppe (mindestens)

   - Standort / Ort / Art der Siedlung (Lager / Sammelunterkunft im Vergleich zur Aufnahmegemeinde; Bezirk)

   - Bevölkerungsgruppe (Binnenvertriebene / Flüchtlinge / Aufnahmegesellschaft), sofern relevant und sicher

   - kontextbezogene, besonders gefährdete Gruppen (z. B. ältere Menschen, Menschen mit Behinderungen, Minderheiten)

1) Dies ist einer der wichtigsten Ergebnisindikatoren der Generaldirektion „ ECHO “. Bis Dezember 2025 hat „ ECHO “ noch keine Leitlinien zur Messung dieses Indikators veröffentlicht. Die oben aufgeführten Leitlinien sind ein Vorschlag von „ IndiKit“, wie Sie den Wert des Indikators ermitteln können. Wir freuen uns über Ihr Feedback, wie wir diese Leitlinien weiter verbessern können. Sollte „ ECHO “ eigene Leitlinien veröffentlichen, befolgen Sie diese bitte und informieren Sie IndiKit, damit wir diese Seite entsprechend aktualisieren können.

 

2) Hierbei handelt es sich um einen Indikator für Ergebnisentwicklungen, der nicht allein zur Zuordnung von Wirkungen herangezogen werden sollte. Er ist im Zusammenhang mit den Output-Indikatoren (Sanierung von Unterkünften, nicht-nahrungsbezogene Hilfsgüter, Standortverbesserungen, Unterstützung bei Wohnrechtsfragen, Maßnahmen zur Katastrophenvorsorge) und kontextuellen Faktoren zu interpretieren .

 

3) Da der Begriff „Lebensraum“ sowohl die Unterbringungs- als auch die Siedlungsbedingungen umfasst, sollten Sie sicherstellen, dass Ihr Stichprobenrahmen Begünstigte aus verschiedenen Standorten bzw. Gebieten umfasst und nicht nur diejenigen, die am leichtesten zu erreichen sind (um Verzerrungen zu vermeiden).