Trinkwasseraufbereitung

Ausgabe

Ergebnis

Prozentualer Anteil der Haushalte, die ihr Trinkwasser wirksam aufbereiten

Unsicheres Wasser gehört zu den Hauptursachen für lebensbedrohliche, durch Wasser übertragene Krankheiten. Dieser Indikator erfasst daher den Anteil der Haushalte, die wirksame Methoden zur Aufbereitung von Trinkwasser anwenden.

Erheben Sie die folgenden Daten durch Einzelinterviews mit einer repräsentativen Stichprobe der Zielhaushalte (deren Vertreter), die keine sichere Trinkwasserquellen nutzen. Hinweise dazu, wie die von einem Haushalt genutzte Trinkwasserquelle zu beurteilen ist, finden Sie unter dieser Website. 

 

EMPFOHLENE UMFRAGEFRAGEN (F) UND MÖGLICHE ANTWORTEN (A)

Frage 1: Macht jemand von euch etwas mit dem Wasser, bevor eure Familie es trinkt?

A1: Ja / Nein

 

(Stellen Sie die folgende Frage nur, wenn die vorherige Antwort „JA“ lautet.)

 

Frage 2: Wie wird das Wasser aufbereitet?

A2: (mehrere Antwortmöglichkeiten)

1) stehen lassen und absetzen lassen

2) durch ein Tuch abseihen

3) Es aufkochen

4) Verwenden Sie einen Keramik-, Sand- oder anderen Wasserfilter

5) Bleichmittel/Chlor hinzufügen

6) Desinfektionspulver verwenden

7) Solardesinfektion anwenden

8) Sonstiges: ...................................

 

(Stellen Sie die folgende Frage nur, wenn die vorherige Antwort 3, 4, 5, 6 oder 7 lautete.)

 

Frage 3: Können Sie mir bitte zeigen, wie Sie das Wasser aufbereiten und welche Materialien Sie dabei verwenden?

A3: _

1) Der Befragte verfügt über die erforderlichen Materialien zur Wasseraufbereitung und ist in der Lage, diese ordnungsgemäß zu verwenden

2) Der Befragte verfügt nicht über die erforderlichen Materialien zur Wasseraufbereitung und/oder ist nicht in der Lage, diese ordnungsgemäß zu verwenden

3) Der Befragte weigerte sich, die Wasseraufbereitungsmethode(n) zu demonstrieren.

   

HINWEISE: 1) Es sind weitere Antworten möglich; 2) Passen Sie die vorgegebenen Antworten an den lokalen Kontext an; 3) Lesen Sie die Antworten nicht vor; 4) Nur die Antworten 3–7 (oder gegebenenfalls andere vorab genehmigte Methoden) können als „wirksame Wasseraufbereitungsmethoden“ gewertet werden – andere zählen nicht.

       

Um den Wert des Indikators zu berechnen, dividieren Sie die Anzahl der Haushalte, die ihr Trinkwasser tatsächlich aufbereiten (d. h. die die Optionen 3–7 angeben, über die erforderlichen Materialien verfügen und in der Lage sind, diese korrekt zu verwenden), durch die Gesamtzahl der Befragten. Multiplizieren Sie das Ergebnis mit 100, um es in einen Prozentsatz umzurechnen.

Schlüsseln Sie die Daten nach Vermögenauf.

1) Stellen Sie sicher, dass die Daten ausschließlich von Haushalten erhoben werden, die KEINE sicheren Wasserquellen nutzen – eine Erhebung bei allen Mitgliedern der Zielgruppe würde wahrscheinlich zu irreführenden Ergebnissen führen. 

 

2) „Stehen lassen und absetzen lassen“ sowie „durch ein Tuch gießen“ sind sehr verbreitete Vorgehensweisen, die dazu beitragen, die Anzahl der festen Partikel im Trinkwasser zu verringern. Sie machen das Wasserjedoch nicht sicherer zum Trinkenund können daher in Ihrer Datenanalyse nicht als „wirksame Wasseraufbereitungsmethoden“ betrachtet werden.

  

3) In einigen Ländern unterscheiden die Datenerheber nicht korrekt zwischen den Antworten „durch ein Tuch gießen“ und „… Wasserfilter verwenden“ – stellen Sie sicher, dass diese Optionen klar definiert sind und die Datenerheber den Unterschied verstehen.

  

4) In manchen Kontexten kann es schwierig sein, sicherzustellen, dass die Menschen ihr Trinkwasser aufbereiten (aufgrund tief verwurzelter Gewohnheiten oder eines Mangels an Brennholz oder Desinfektionsmitteln). In solchen Fällen sollte der Indikator (und die damit verbundene Projektmaßnahme) ausschließlich auf das Trinkwasser von Kindern im Alter von 6 bis 59 Monaten ausgerichtet werden (da diese am stärksten durch lebensbedrohliche, durch Wasser übertragene Krankheiten gefährdet sind). 

  

5)Das „Toolkit zur Überwachung und Bewertung von Programmen zur Wasseraufbereitung und sicheren Lagerung in Haushalten“ der WHO enthält eine Reihe entsprechender Indikatoren, die Sie möglicherweise nutzen möchten, wie zum Beispiel:

  > Kenntnisse über die richtige Wasseraufbereitung

  > Demonstration der korrekten Wasseraufbereitung

  > Zugang der Haushalte zu Produkten zur Wasseraufbereitung