Monate, in denen die Lebensmittelversorgung der Haushalte ausreichend ist

Ergebnis

durchschnittliche Anzahl der Monate in den letzten 12 Monaten, in denen die befragten Haushalte angaben, über genügend Lebensmittel zu verfügen, um den Bedarf ihrer Mitglieder zu decken

Die „Monate mit ausreichender Nahrungsmittelversorgung der Haushalte“ (MAHFP) geben die durchschnittliche Anzahl der Monate im vergangenen Jahr an, in denen Haushalte angaben, über genügend Nahrungsmittel zur Deckung ihres Bedarfs zu verfügen. Dieser Indikator dient als Näherungswert für die Kontinuität des Zugangs der Haushalte zu Nahrungsmitteln und ist besonders hilfreich, um saisonale Nahrungsmittelengpässe zu verstehen. Er misst jedoch weder das Ausmaß von Nahrungsmittelengpässen noch die Qualität der Ernährung oder Unterschiede beim Zugang zu Nahrungsmitteln zwischen den Haushaltsmitgliedern.

Erheben Sie die folgenden Daten anhand einer repräsentativen Stichprobe von Haushalten. Befragen Sie in jedem Haushalt einen Erwachsenen, der über die Ernährungssituation des Haushalts in den letzten 12 Monaten Bescheid weiß, vorzugsweise die Person, die in erster Linie für die Zubereitung der Mahlzeiten zuständig ist. Sollte es sich bei dieser Person um ein Kind handeln, befragen Sie stattdessen einen Erwachsenen, der über die entsprechenden Kenntnisse verfügt:

  

EMPFOHLENE UMFRAGEFRAGEN (F) UND MÖGLICHE ANTWORTEN (A)

Frage 1: Gab es in den letzten 12 Monaten – beginnend mit [bitte den Monat oder ein Ereignis angeben, das jeder kennt] bis heute – Monate, in denen Sie nicht genügend Lebensmittel hatten, um den Bedarf Ihres Haushalts zu decken?

A1: Ja / Nein / Ich weiß es nicht mehr

  

(Stellen Sie die nächste Frage, wenn die Antwort auf die vorherige Frage „JA“ lautet.)

  

Frage 2: Können Sie mir bitte die genauen Monate nennen, in denen Sie nicht genug Lebensmittel hatten, um den Bedarf Ihres Haushalts zu decken? Bitte versuchen Sie, so genau wie möglich zu sein.

A2: Verwenden Sie eine Checkliste mit den 12 aufeinanderfolgenden Kalendermonaten, die in den Rückblickzeitraum fallen, beginnend mit dem Erhebungsmonat und rückwärts gehend. Erfassen Sie für jeden Monat, ob der Haushalt unter Nahrungsmittelmangel litt (1), keinen Nahrungsmittelmangel angab (0) oder sich nicht erinnern kann (fehlende Angabe). Lesen Sie die Liste der Monate nicht laut vor. Lassen Sie den Befragten die betroffenen Monate selbst benennen und stellen Sie anschließend mit neutralen Folgefragen sicher, dass er den gesamten 12-Monats-Zeitraum berücksichtigt hat.

  

Berechnen Sie die Anzahl der Monate, in denen die Lebensmittelversorgung der Haushalte ausreichend war, indem Sie die Anzahl der Monate, in denen die Lebensmittelversorgung unzureichend war, von der Gesamtzahl der Monate (12) abziehen. Beispiel: 12 Monate minus 3 Monate = 9 Monate. Berechnen Sie den Wert des Indikators, indem Sie die MAHFP-Werte aller Haushalte mit gültigen Daten addieren und die Summe durch die Anzahl dieser Haushalte dividieren. Beispiel: 3.240 geteilt durch 360 Haushalte mit gültigen MAHFP-Werten = 9 Monate ausreichende Lebensmittelversorgung der Haushalte. 

Wenn ein Haushalt angibt, während des gesamten 12-Monats-Zeitraums über ausreichend Lebensmittel verfügt zu haben (Q1 = nein), weisen Sie ihm einen Wert von 12 zu. Diese Haushalte müssen in den Durchschnitt einbezogen werden. Wenn sich ein Befragter nicht daran erinnern kann, ob ausreichend Lebensmittel vorhanden waren, oder die betroffenen Monate nicht genau genug angeben kann, um einen zuverlässigen Wert zu berechnen, behandeln Sie den MAHFP-Wert des Haushalts als fehlend. Gehen Sie nicht davon aus, dass in den unbekannten Monaten die Versorgung ausreichend war. Geben Sie die Anzahl der Haushalte an, die aufgrund fehlender Daten ausgeschlossen wurden.

Diese Daten können nach nach geografischem Gebiet und Haushaltsform Vermögen oder nach Lebensgrundlagengruppen aufgeschlüsselt werden; sofern relevant und durchführbar, auch nach Geschlecht des Haushaltsvorstands, Vertreibungsstatus und Haushaltszusammensetzung (z. B. Haushalte mit Kindern, älteren Menschen oder Angehörigen mit Behinderungen). Stellen Sie sicher, dass die Stichprobengrößen der Untergruppen für aussagekräftige Vergleiche ausreichend sind.

1) Weitere Informationen sowie Anleitungen zur Erhebung von Indikatoren finden Sie im unten aufgeführten Leitfaden. 

2) Der MAHFP misst die Anzahl der Monate, in denen Haushalte angeben, über ausreichend Nahrung zu verfügen, nicht jedoch, wie schwerwiegend oder langanhaltend ein etwaiger Mangel in einem bestimmten Monat war. So können beispielsweise sowohl ein kurzzeitiger Nahrungsmittelmangel als auch ein Mangel, der fast den gesamten Monat andauerte, dazu führen, dass dieser Monat als unzureichend gewertet wird. Der Indikator bewertet zudem weder die Qualität der Ernährung noch, ob alle Haushaltsmitglieder über ausreichend Nahrung verfügten. Es gibt keine allgemein festgelegten MAHFP-Schwellenwerte für die Einstufung des Schweregrads der Ernährungsunsicherheit von Haushalten.

 

3) Den Befragten sind landwirtschaftliche Jahreszeiten oder religiöse Feste möglicherweise geläufiger als die Monate des gregorianischen Kalenders. Verwenden Sie einen Jahreszeitenkalender mit lokal bedeutsamen Ereignissen, um ihnen zu helfen, sich daran zu erinnern, wann es zu Nahrungsmittelengpässen kam, und halten Sie ihre Antworten jedoch anhand derselben 12 Kalendermonate fest, die im Fragebogen verwendet werden. Prüfen Sie vorab, wie die Befragten den Ausdruck „genügend Nahrung, um den Bedarf des Haushalts zu decken“ verstehen, und verwenden Sie in allen Erhebungsrunden eine einheitliche Formulierung.

   

4) Die Antworten können durch Schwierigkeiten beim Erinnern bestimmter Monate sowie durch Erwartungen hinsichtlich einer Unterstützung beeinflusst werden. Nutzen Sie die folgenden Tipps, um die Datenqualität zu verbessern:

• Erläutern Sie die Bedeutungkorrekter Antworten – erklären Sie dem Befragten, warum es so wichtig ist, dass die Informationen, die wir erhalten, korrekt sind

• Erläutern Sie die Erwartungen – erklären Sie, dass die vom Befragten gegebene Antwort nicht dazu führt, dass er (keine) materielle oder sonstige Unterstützung erhält.

• Untersuchen Sie, welche Kalendermonate von Lebensmittelknappheit betroffen waren, und stützen Sie sich dabei gegebenenfalls auf lokal bekannte Ereignisse (notieren Sie die betroffenen Monate, anstatt Bruchteile von Monaten zu berechnen).

• Erheben Sie die MAHFP-Daten bei der Basis- und der Folgeerhebung jeweils zur gleichen Jahreszeit, idealerweise in dem Zeitraum, in dem die Nahrungsmittelknappheit am größten ist (beispielsweise unmittelbar vor der Ernte) – dies hilft den Befragten, sich an die Monate mit unzureichender Nahrungsmittelversorgung zu erinnern, und macht Vergleiche über einen längeren Zeitraum hinweg zuverlässiger.

5) Der MAHFP spiegelt die Erfahrungen der letzten 12 Monate wider und zeigt Veränderungen, die auf eine kürzlich durchgeführte Maßnahme oder eine Notsituation zurückzuführen sind, möglicherweise erst mit Verzögerung an. Werden die Basis- und Folgeerhebungen in einem Zeitraum von weniger als 12 Monaten durchgeführt, überschneiden sich ihre Erinnerungszeiträume. Bei der Interpretation von Veränderungen sollten der Zeitpunkt der Erhebungen, saisonale Bedingungen, größere Schocks und Veränderungen beim Zugang der Haushalte zu Nahrungsmitteln berücksichtigt werden. Ein Anstieg des MAHFP sollte nicht automatisch dem Programm zugeschrieben werden.

6) Indikatoren zur Ernährungssicherheit, darunter auch dieser, sind nützlich, um Ernährungsunsicherheit in verschiedenen Bevölkerungsgruppen zu bewerten und zu überwachen, Gruppen miteinander zu vergleichen und die geografische Ausrichtung von Hilfsmaßnahmen zu unterstützen. Sie sollten jedoch nicht als direkte Kriterien für die Auswahl einzelner Haushalte für Nahrungsmittelhilfe herangezogen werden. Die Ergebnisse können durch Erinnerungsfehler, vorübergehende Umstände, saisonale und kulturelle Praktiken sowie durch die Art und Weise, wie die Befragten Fragen verstehen oder beantworten, beeinflusst werden. Zudem kann es schwierig sein, sie zu verifizieren und den Gemeinschaften transparent zu erklären. Stattdessen sollte die Auswahl der Haushalte auf kontextspezifischen, transparenten und überprüfbaren Vulnerabilitätskriterien basieren, die auf Konsultationen mit den Gemeinschaften und anderen relevanten Erkenntnissen beruhen.

Ziehen Sie auch die Verwendung der folgenden Indikatoren in Betracht:

• Index zur Ernährungsvielfalt der Haushalte (ergänzt die jährliche Messung der Lebensmittelversorgung um Informationen zur aktuellen Ernährungsvielfalt der Haushalte)

• Skala zur Erfassung der Ernährungsunsicherheit in Haushalten (misst den Schweregrad und die Häufigkeit von Schwierigkeiten beim Zugang zu Nahrungsmitteln in den letzten 30 Tagen)

• Index für eingeschränkte Bewältigungsstrategien (erfasst aktuelle Bewältigungsstrategien, auf die Haushalte zurückgreifen, wenn sie Schwierigkeiten haben, ausreichend Nahrung zu beschaffen)