Anzeigestufe
Formulierung des Indikators
Indikator Zweck
So erfassen und analysieren Sie die erforderlichen Daten
Ermitteln Sie den Wert des Indikators anhand der folgenden Methodik:
1)Ermittlung relevanter Behandlungsprogramme: Ermitteln Sie die aktiven Programme innerhalb des Projektumfangs bzw. des Projektzeitraums, die eine Behandlung von schwerer akuter Unterernährung (SAM) und/oder mittelschwerer akuter Unterernährung mit hohem Risiko (MAM) bei Kindern unter 5 Jahren anbieten. Zu diesen Programmen könnten gehören:
Ambulante Behandlungsprogramme: Zur Behandlung von Fällen schwerer akuter Unterernährung (SAM) ohne Komplikationen;
Gezielte Zusatzernährungsprogramme (TSFP) oder andere ambulante MAM-Dienste: Zur Behandlung von MAM-Fällen mit hohem Risiko;
Stationäre Behandlungsprogramme oder Stabilisierungszentren: Zur Behandlung von schwerer akuter Unterernährung (SAM) mit Komplikationen.
2) Before counting a child as having high-risk MAM, document the eligibility criteria used by the programme and ensure that they follow the current DG ECHO definition and applicable national protocol. WHO and UNICEF identify factors that can be used to prioritise children with MAM at higher risk of poor outcomes, including MUAC 115–119 mm, WAZ <−3 SD, age under 24 months, failure to recover from MAM, relapse to MAM, previous SAM, relevant comorbidity and severe personal circumstances. These should not be assumed to constitute the DG ECHO definition unless specified by DG ECHO or the applicable national protocol.
3)Überprüfung der Behandlungsunterlagen: Nutzen Sie Register, Anmelde- oder Aufnahmeformulare oder andere Routinedokumente aller am Programm beteiligten Behandlungseinrichtungen, um Kinder unter 5 Jahren zu ermitteln, die im Berichtszeitraum zur Behandlung von schwerer akuter Unterernährung (SAM) oder hochriskantem moderatem akuten Unterernährung (MAM) angemeldet oder aufgenommen wurden.
4) Zur Berechnung des Indikatorwerts ist die Anzahl der Kinder zu erfassen, die im angegebenen Berichtszeitraum zur Behandlung von schwerer akuter Unterernährung (SAM) oder hochriskantem moderatem akuten Unterernährung (MAM) aufgenommen wurden. Ein Kind, das im Rahmen derselben Behandlungsphase zwischen verschiedenen Behandlungskomponenten oder Einrichtungen wechselt – einschließlich des Wechsels von einer SAM- zu einer hochriskanten MAM-Behandlung –, sollte nur einmal gezählt werden. Neben dem kombinierten Indikatorwert sind die Zahlen der Aufnahmen bei SAM und hochriskantem MAM getrennt anzugeben.
Aufschlüsseln nach
Diese Daten können nach SAM und MAM mit hohem Risiko (gemäß den Vorgaben der GD „ ECHO “), Geschlecht und Alter (0–5 Monate, 6–23 Monate und 24–59 Monate) sowie, sofern relevant und durchführbar, auch nach Behandlungsprogramm, geografischem Gebiet, Behinderung und anderen spezifischen gefährdeten Gruppen aufgeschlüsselt werden.
Wichtige Hinweise
1) Die Ermittlung dieses Indikators setzt eine konsistente und genaue Datenerhebung auf der Ebene des einzelnen Kindes an jedem Behandlungsstandort sowie ein System zur regelmäßigen Zusammenfassung dieser Daten auf Projektebene voraus .
2) Bei Säuglingen unter 6 Monaten sind das geltende nationale Behandlungsprotokoll und die aktuellen Leitlinien der WHO–UNICEF anzuwenden. Die WHO und UNICEF verwenden für diese Altersgruppe nicht den Begriff „moderate akute Unterernährung“ (MAM); Säuglinge werden als von Wachstums- und Entwicklungsstörungen bedroht und/oder als von schwerer akuter Unterernährung (SAM) betroffen eingestuft. Da der DG- ECHO -Indikator alle Kinder unter 5 Jahren umfasst, ist klar zu dokumentieren, welche Aufnahmen von Säuglingen unter 6 Monaten einbezogen werden und wie diese klassifiziert werden.
3) Es ist wichtig zu beachten, dass sich dieser Indikator auf die Zahl der Aufnahmen konzentriert und nicht auf die Gesamtzahl der derzeit in Behandlung befindlichen Kinder oder die Behandlungsergebnisse.
4)Interpretieren Sie Veränderungen bei den Aufnahmezahlen sorgfältig. Die Aufnahmezahlen können durch den Ernährungsbedarf, Vorsorgeuntersuchungen und Überweisungen aus der Bevölkerung, die Verfügbarkeit und Zugänglichkeit von Dienstleistungen, die Aufnahmekriterien sowie Bevölkerungsbewegungen beeinflusst werden. Veränderungen bei den Aufnahmezahlen sollten daher im Zusammenhang mit den Trends bei diesen Faktoren interpretiert werden.
Relevante sektorale Indikatoren
Ziehen Sie auch die Verwendung der folgenden Indikatoren in Betracht:
Versorgungsgrad bei der Behandlung akuter Unterernährung (misst den Anteil der berechtigten Kinder, die eine Behandlung erhalten, und ergänzt somit die absolute Zahl der Aufnahmen)
Genesungs- (Heilungs-)Rate (misst die Behandlungsergebnisse bei Kindern, die aus dem Programm entlassen wurden)
Laufende Ernährungsprogramme (misst, ob die unterstützten Einrichtungen über funktionierende Ernährungsbehandlungsdienste verfügen)
Relevante bereichsübergreifende Indikatoren
Ziehen Sie auch die Verwendung der folgenden Indikatoren in Betracht:
Kenntnis darüber, wie man Zugang zu einer Leistung erhält (hilft bei der Beurteilung, ob Betreuungspersonen wissen, wie und wo sie Zugang zu einer Behandlung für ein unterernährtes Kind erhalten)
Häufigkeit von Hindernissen für Veränderungen (hilft bei der Quantifizierung spezifischer, identifizierter Hindernisse bei der Inanspruchnahme von Behandlungsangeboten für berechtigte Kinder)
Weitere Hinweise abrufen
- WHO (2023) WHO-Leitlinie zur Prävention und Behandlung von Auszehrung und Ernährungsödemen (akute Unterernährung) bei Säuglingen und Kindern unter 5 Jahren (.pdf)
- WHO & UNICEF (2026) Leitfaden zur Behandlung von Auszehrung und ernährungsbedingtem Ödem (akute Unterernährung) bei Säuglingen und Kindern unter 5 Jahren im stationären und ambulanten Bereich (.pdf)
- DG ECHO (2026) Liste der KRI und KOI von „ ECHO “ (Anhänge SF2, SF3) (.pdf)