Anzeigestufe
Formulierung des Indikators
Indikator Zweck
So erfassen und analysieren Sie die erforderlichen Daten
Erheben Sie die folgenden Daten im Rahmen von Einzelinterviews mit einer repräsentativen Stichprobe von Müttern von Kindern im Alter von 0 bis 23 Monaten:
EMPFOHLENE UMFRAGEFRAGEN (F) UND MÖGLICHE ANTWORTEN (A)
Frage 1: Kennen Sie in dieser Gegend jemanden oder eine Einrichtung, die Stillberatung oder praktische Unterstützung beim Stillen anbietet?
A1: Ja / Nein / bin mir nicht sicher
(Frage 2 nur stellen, wenn Frage 1 mit „JA“ beantwortet wurde; die Namen möglicher Anbieter oder Dienstleistungen nicht vorlesen)
Frage 2: Wer oder welche Stelle bietet diese Unterstützung an?
A2: Geben Sie die Antwort wie folgt an:
1) nennt mindestens einen geprüften, derzeit aktiven Beratungsanbieter oder -dienst
2) bezeichnet eine Person oder einen Dienst, die bzw. der die Überprüfungskriterien nicht erfüllt
3) lässt keine Identifizierung einer bestimmten Person oder Dienstleistung zu
(Frage 3 nur stellen, wenn der Befragte in Frage 2 einen verifizierten Anbieter oder eine verifizierte Dienstleistung angibt)
Frage 3: Wenn Sie jetzt eine Stillberatung benötigen würden, wie einfach oder schwierig wäre es für Sie, diese von der Person oder der Einrichtung zu erhalten, die Sie gerade genannt haben?
A3:
1) sehr einfach
2) ziemlich einfach
3) weder einfach noch schwierig
4) ziemlich schwierig
5) sehr schwierig
6) Das wäre nicht möglich.
7) weiß es nicht
Zur Berechnung des Indikatorwerts dividieren Sie die Anzahl der Befragten, die sowohl in Frage 2 einen verifizierten Anbieter oder Dienst nennen als auch in Frage 3 mit „sehr einfach“ oder „ziemlich einfach“ antworten, durch die Gesamtzahl der befragten, in Frage kommenden Befragten. Multiplizieren Sie das Ergebnis mit 100, um es in einen Prozentsatz umzurechnen.
Aufschlüsseln nach
Diese Daten können nach Alter der Mutter, Behinderungsstatus, Einkommensgruppe, Wohnort und Altersgruppe des Kindes sowie – sofern relevant und machbar – auch nach Vertreibungsstatus, ethnischer Zugehörigkeit oder Sprachgruppe aufgeschlüsselt werden.
Wichtige Hinweise
1) Erstellen Sie vor der Datenerhebung eine aktuelle Liste der Stillberater*innen und -dienste, die der Stichprobenpopulation zur Verfügung stehen. Vergewissern Sie sich , dass jeder Dienst in Betrieb ist und dass die Anbieter*innen die erforderliche Schulung absolviert haben oder einen gleichwertigen, national anerkannten Kompetenzstandard erfüllen. Stellen Sie den Erhebungshelfer*innen die geprüfte Anbieterliste zur Verfügung, einschließlich häufig verwendeter Namen von Anbieter*innen oder Diensten, Rollen, Organisationen und Standorten. Schulen Sie sie darin, die Antwort sofort zu kodieren, ohne die Namen möglicher Anbieter*innen vorzulesen oder vorzuschlagen.
2) Die Einstufung von „sehr einfach“ und „ziemlich einfach“ als „leichter Zugang“ ist eher ein programmdefinierter Schwellenwert als ein global standardisierter Grenzwert. Geben Sie, soweit möglich, die vollständige Verteilung der Antworten auf Frage 3 an, prüfen Sie die übersetzte Antwortskala auf ihre kognitive Verständlichkeit und verwenden Sie über alle Erhebungsrunden hinweg denselben Wortlaut und denselben Schwellenwert.
3) Erwägen Sie, eine zusätzliche Frage zu stellen, um Hindernisse beim Zugang zu Stillberatung zu ermitteln. Diese Frage fließt zwar nicht in die Berechnung des Indikatorwerts ein, kann den Programmen jedoch dabei helfen, zu verstehen, warum es schwierig sein kann, eine Beratung in Anspruch zu nehmen, und wie der Zugang verbessert werden könnte.
Frage 4: Was würde es Ihnen gegebenenfalls erschweren, eine Stillberatung in Anspruch zu nehmen, falls Sie diese benötigen sollten?
Erfassen Sie alle genannten Gründe. Entwickeln Sie lokal angepasste Antwortcodes für häufige Hindernisse wie Entfernung, Transport, Kosten, Öffnungszeiten, Verfügbarkeit von Anbietern, Barrierefreiheit, Sprache, Datenschutz, Sicherheit, familiäre Einschränkungen, Diskriminierung oder mangelndes Vertrauen. Fügen Sie eine Option „Sonstiges – bitte näher erläutern“ hinzu.
4) Kombinieren Sie diesen Indikator mit einer separaten Messgröße zur Inanspruchnahme von Beratung. Je nach Programm sollten Sie entweder den Anteil der Mütter von Kindern im Alter von 0 bis 23 Monaten erfassen, die während eines klar festgelegten Rückblickzeitraums eine Stillberatung durch einen geprüften Anbieter erhalten haben , oder den Anteil der Mütter, die kürzlich Schwierigkeiten beim Stillen hatten und angemessene Unterstützung erhielten. Legen Sie den Rückblickzeitraum vor der Datenerhebung fest und berichten Sie diese Messgröße separat. Die Inanspruchnahme einer Beratung allein ist kein Nachweis für eine angemessene Häufigkeit oder Qualität.
5) Dieser Indikator basiert auf einer genauen Altersbestimmung. Da sich die Befragten oft nicht an das genaue Geburtsdatum ihrer Kinder erinnern, sollten die Datenerheber das Alter des Kindes stets überprüfen. Dies kann durch Einsicht in die Geburtsurkunde, den Impfpass oder ein anderes Dokument des Kindes erfolgen; da viele Betreuungspersonen jedoch nicht über solche Dokumente verfügen (und diese zudem Fehler enthalten können), ist es unerlässlich, dass Ihre Datenerheber in der Lage sind, das Alter des Kindes anhand lokaler Veranstaltungskalender zu überprüfen. Lesen Sie die Leitlinien von „ FAO“ (siehe unten), um zu erfahren, wie Sie lokale Veranstaltungskalender erstellen und wie Sie Datenerheber in deren korrekter Anwendung schulen können.
Relevante sektorale Indikatoren
Ziehen Sie auch die Verwendung der folgenden Indikatoren in Betracht:
Umgang mit Stillproblemen (Beurteilung des Wissens der Mütter über geeignete Maßnahmen bei häufigen Stillproblemen)
Ausschließliches Stillen in den ersten sechs Monaten (misst eine wichtige Stillpraxis, die durch eine wirksame Beratung unterstützt werden soll)
Weiteres Stillen im Alter von 12 bis 23 Monaten (misst das weitere Stillen in der späteren Phase des Beratungszeitraums)
Kenntnisse und Fähigkeiten von Freiwilligen im Bereich der kommunalen Gesundheitsversorgung (Beurteilung der Kompetenz der Anbieter, wenn kommunale Freiwillige Beratungsleistungen erbringen)
Relevante bereichsübergreifende Indikatoren
Ziehen Sie auch die Verwendung der folgenden Indikatoren in Betracht:
Kenntnis darüber, wie man einen Dienst in Anspruch nehmen kann (hilft dabei, mangelnde Kenntnis über verfügbare Beratungsangebote von anderen Zugangsbarrieren zu unterscheiden)
Prävalenz von Hindernissen für Veränderungen (hilft bei der Quantifizierung spezifischer, evidenzbasierter Hindernisse bei der Inanspruchnahme oder Nutzung qualifizierter Stillberatung)
Weitere Hinweise abrufen
- ENN (2017) Operative Leitlinien zur Ernährung von Säuglingen und Kleinkindern in Notsituationen (.pdf)
- WHO und „ UNICEF “ (2021) Leitfaden zur Beratung von Frauen zur Verbesserung der Stillpraktiken (.pdf)
- FAO (2008) Leitlinien zur Schätzung des Geburtsmonats und -jahres von Kleinkindern (.pdf)
- Sphere-IYCF-Standard 4.2: Sektorübergreifende Unterstützung der Ernährung von Säuglingen und Kleinkindern in Notsituationen
- Das Beratungsangebot der Gemeinde zur Ernährung von Säuglingen und Kleinkindern